esaggi con scene dell’Odissea, 40-30 a.C. circa Affresco, 176,5 x 421 x 11 cm Città del Vaticano, Musei Vaticani

Il pannello fu scoperto, insieme ad altri, il 7 aprile del 1848 su un muro all’interno di una domus aristocratica in via Graziosa (odierna via Cavour); essi furono acquistati dal Comune di Roma e in seguito donati il 2 gennaio del 1851 al Pontefice Pio IX. Gli affreschi, una volta scoperti, furono distaccati da Pellegrino Succi e affidati al momento del dono al Pontefice al restauro di Ettore Ciuli, che in larga parte li ridipinse a tempera; tali ritocchi ottocenteschi hanno fortemente compromesso i rapporti cromatici anche delle parti originali. Nelle operazioni di distacco il ciclo fu diviso in otto scomparti; gli otto pezzi furono poi ricongiunti a due a due in modo tale da formare quattro quadri rettangolari.